A Comparison between Mathews' Chinese-English Dictionary and Lin Yutang's Chinese-English Dictionary of Modern Usage
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Bilingual Chinese - English Language Dictionary Database
The application described in this paper is intended to facilitate web access to lexical information for Chinese and English. A Visual Basic application connects front-end HTML forms with a back-end object-oriented database implemented using LPA Prolog++. The three main components of the application are (1) the back-end database for storing lexical information; (2) a Web Client application for f...
متن کاملAutomatic Construction of a Japanese-Chinese Dictionary via English
This paper proposes a method of constructing a dictionary for a pair of languages from bilingual dictionaries between each of the languages and a third language. Such a method would be useful for language pairs for which wide-coverage bilingual dictionaries are not available, but it suffers from spurious translations caused by the ambiguity of intermediary third-language words. To eliminate spu...
متن کاملBuilding a Basque-Chinese Dictionary by Using English as Pivot
Bilingual dictionaries are key resources in several fields such as translation, language learning or various NLP tasks. However, only major languages have such resources. Automatically built dictionaries by using pivot languages could be a useful resource in these circumstances. Pivot-based bilingual dictionary building is based on merging two bilingual dictionaries which share a common languag...
متن کاملBuilding Japanese-Chinese Translation Dictionary Based on EDR Japanese-English Bilingual Dictionary
We launched a 5-year-project in 2006 to develop a Japanese-Chinese machine translation system for translating scientific and technical papers. As part of that project, we are currently building a Japanese-Chinese translation dictionary based on the EDR Japanese-English bilingual dictionary. This paper presents the design and construction of the Japanese-Chinese translation dictionary, including...
متن کاملFrench-English Medical Dictionary
A good French-English Medical Dictionary is an absolute necessity. Dr. Gordon has rendered a service to Medical Science in preparing a very useful pronouncing dictionary for all who wish to keep in touch wilh the vast amount of work that is being done by French workers in medical science. The Dictionary produced by Dr. Gordon will be found very useful especially as it gives the pronounciation o...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: DEStech Transactions on Social Science, Education and Human Science
سال: 2017
ISSN: 2475-0042
DOI: 10.12783/dtssehs/mess2016/9747